Petizione al Department of Justice ed al Department of Foreign Affairs della Repubblica d’Irlanda

Per Dermot Ahern:

Chiediamo alle Signorie Vostre di riconsiderare la decisione da voi presa di non effettuare la richiesta di rimpatrio-trasferimento per Noel Maguire dalla Whitemoor Prison, in Inghilterra, al carcere di Portaloise in Irlanda, per essere più vicino ai suoi cari.
L’indicazione del Dipartimento di Giustizia Irlandese che Noel non può presentare domanda per il Rimpatrio  non è corretta. Questa è infatti contraria alla Direttiva vigente nei Paesi dell’Unione Europea secondo cui un detenuto può in ogni tempo presentare domanda per il rimpatrio nello stato d’origine.
L’affermazione che lui non avrebbe parenti nelle 26 Contee della Repubblica Irlandese è falsa poiché la famiglia di Noel vive non molto lontano da Portaloise. Noel Maguire è residente nella Contea di Fermanagh e possiede un passaporto valido irlandese, cosa che ancora di più lo qualifica cittadino irlandese in base alla Direttiva Europea.
Crediamo fortemente che il Ministro di Giustizia irlandese incorra in una violazione della Costituzione Irlandese, che dichiara che ’si avrà cura di tutti i figli della nazione in modo eguale’. Nel caso di Noel questo non si sta facendo del tutto.
Sei co-imputati di Noel, irlandesi come lui, già sono stati rimpatriati presso la prigione di Portlaoise.
Per i motivi umanitari chiediamo che la decisione di rifiutare il rimpatrio sia riconsiderata. Ad esempio l’attacco portato a Noel con un coltello da due reclusi che poi sono stati accusati di tentato omicidio è un indice della gravità della situazione. Se non sarà rimpatriato la sua salute fisica e mentale sarà in grave pericolo.
Il benessere fisico e mentale di Noel Maguire è a rischio e lui è un chiaro esempio del perchè la Direttiva Europea è stato concepita per permettere ai detenuti di completare il periodo di carcerazione nel paese d’origine.

Petizione